Cela fait un moment que nous n'avons pas posté de nouvelles fraiches... alors voici !
Cote boulot, on peut dire qu'on travaille beaucoup : Rom sur son chantier a l’extérieur (heureusement sous le beau temps pour l'instant !), et moi a l’école avec les élèves, et puis quelques heures chaque jour après la classe.
Cote weekend, nous avons profité des trois jours (Thanksgiving est férié ici) pour aller visiter la vallée de l'Okanagan (ce n'est qu'a trois bonnes heures de route sans bouchon, "a coté" qu'ils disent ici !)
Ici c'est bientôt Halloween, alors il faut vite qu'on aille acheter des bonbons !
A bientôt !
Cote boulot, on peut dire qu'on travaille beaucoup : Rom sur son chantier a l’extérieur (heureusement sous le beau temps pour l'instant !), et moi a l’école avec les élèves, et puis quelques heures chaque jour après la classe.
| Ma classe le jour de la course Terry Fox (pour la recherche sur le cancer) |
| Rom au boulot ! |
Cote weekend, nous avons profité des trois jours (Thanksgiving est férié ici) pour aller visiter la vallée de l'Okanagan (ce n'est qu'a trois bonnes heures de route sans bouchon, "a coté" qu'ils disent ici !)
Okanagan pays du vélo
: une ancienne voie de chemin de fer a été entièrement refaite pour les vélos
(vtt ou vtc). A cette époque de l’année, il y a personne, c’est très agréable!
Okanagan :
pays des fruits et légumes ! Nous avons peut être manqué la saison des
cerises et des myrtilles, mais nous n’avons pas loupé la saison des pommes et
des pumpkins (=courges) !
Nous sommes rentres
avec au moins 6 courges, 10 kg de tomates et 20 kg de pommes (Rom veut rentabiliser la mise en marche du gros congélateur ! !
Okanagan : région
aride (ils ont même fait un musée sur le désert !), ou la vigne est reine
(sous réserve d’avoir un très bon système d’irrigation !)
Penticton est une jolie
ville ou nous avons pu aller voir le dernier marché de l’année…avant la saison
froide ! Beaucoup d'art (sculpture du bois, du cuir, beaucoup de légumes et de produits faits maison --> pain, muffins, cookies...on a pas pu résister !-)
Nous avons essayé
de faire une rando, avec juste une carte routière car les canadiens n'ont pas de vrai cartes de rando (Soyez heureux de nos cartes IGN si précises !)…c’était sans espoir !
Pas de marquage, juste des « logging roads » utilisées pour les immenses coupes de bois !
La bonne surprise a été de rencontrer ces « mountain
goats » peu farouches !
Ici c'est bientôt Halloween, alors il faut vite qu'on aille acheter des bonbons !
A bientôt !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire